Les cours de Zumba en plein air apportent de la joie à certains New-Yorkais pendant la pandémie


Copyright 2021 NPR. Pour en savoir plus, visitez https://www.npr.org.

ARI SHAPIRO, HÔTE:

En ces temps difficiles, les Américains se tournent vers de petites choses pour les aider à rester sains d'esprit et à trouver la joie. Comme le rapporte Sally Herships, pour un groupe de New-Yorkais regroupés, le bonheur se présente sous la forme de cours de Zumba à l'extérieur.

SALLY HERSHIPS, BYLINE: Un samedi à l'heure du déjeuner, Michael Aredes appuie son vélo contre un banc de parc. Il porte un casque blanc, transpire de son trajet et tient un café glacé dans une tasse en plastique. Une dizaine de femmes sont alignées sur le trottoir, socialement éloignées, portant des masques et des leggings mais aussi des bonnets et des gilets de ski.

MICHAEL AREDES: Bonjour à tous.

GROUPE NON IDENTIFIÉ: Bonjour.

AREDES: Bon samedi.

HERSHIPS: Aredes se penche et installe deux haut-parleurs miniatures sur le trottoir. Il est ici pour enseigner le style pandémique Zumba – en toute sécurité à l'extérieur.

AREDES: Merci les gars d'être de nouveau ici. Je suis vraiment très reconnaissant. Toute blessure que vous avez – chevilles, genoux, dos, épaule – veuillez apporter les modifications nécessaires pour que cela fonctionne pour vous. Et la dernière chose et la chose la plus importante est de toujours quoi?

GROUPE NON IDENTIFIÉ: Amusez-vous.

AREDES: Mettons le spectacle sur la route, les gars.

HERSHIPS: Passez devant l'une des classes d'Aredes dans un parc de Brooklyn, et il est pratiquement impossible de ne pas le remarquer. C'est un grand mec – facilement six pieds de haut avec un esprit encore plus grand. Ses cheveux sont en chouchou, et il passe ses mains au-dessus de sa tête et se précipite. On a l'impression d'être à quelques mètres d'une pratique de cheerleading ou d'une répétition de Broadway.

AREDES: Hé. Hey.

HERSHIPS: Et Aredes est le chorégraphe. Il fait assez froid pour que vos lunettes s'embuent derrière votre masque, alors des étudiants comme Gwen Knowles sont enfilés dans des manteaux d'hiver.

Dites-moi ce que vous portez car il est assez nippy.

GWEN KNOWLES: J'ai des chaussettes spéciales très chaudes. J'ai des sous-vêtements thermiques et un gilet et un manteau et des gants. Et avant, je portais des mitaines et un chapeau.

HERSHIPS: La pandémie a été difficile pour Knowles. Elle a perdu sa mère, mais elle est reconnaissante d'être en vie, en bonne santé et capable de payer ses factures. Et comme beaucoup de gens ici aujourd'hui, elle aspire à une interaction sûre avec d'autres humains, alors elle sort malgré le froid. À quelques mètres sur le trottoir, Felice Tebbe dit qu'elle vient à la classe d'Aredes quatre jours par semaine.

FELICE TEBBE: Eh bien, à chaque fois que je viens, je suis exalté, et je suis comme, je peux le faire. La quarantaine, vous savez, le verrouillage – ça change la donne. Cela change tout mon comportement.

HERSHIPS: Avant la pandémie, Aredes barman dans le genre de restaurants de New York qui ont beaucoup de signes dollar à côté de leurs noms dans les guides. Il a également enseigné la zumba quelques jours par semaine au YMCA, mais son rêve était de travailler dans la gastronomie, et la pandémie a mis cela en suspens. Donc, comme certains de ses étudiants, Aredes se débat parfois aussi.

AREDES: Je pense que le plus dur est – de réaliser, c'est que je ne peux pas toujours continuer à courir comme je le pensais. J'avais besoin de prendre un moment pour ralentir et profiter du temps dont je disposais, juste profiter un peu plus de ma vie.

(Chant) Quelle histoire diraient mes pensées.

HERSHIPS: Un vieil homme s'arrête pour regarder derrière son masque. Les enfants, pour dire à leurs parents, tirent sur leurs mains. Aredes laisse une pile de cartes de visite sur un banc. Il est habitué à l'attention que la joie apporte ces jours-ci. Quelques minutes plus tard, Anna Levy, 36 ans, s'arrête pour regarder.

ANNA LEVY: Le plaisir ressemble à une nouveauté, tu sais? Et je suis juste comme, oui, c'est ici. Nous n'avons pas besoin de tant que ça – juste de cet humain génial debout devant, appelant et dansant.

AREDES: (Vocalisant).

Je pense que tout le monde cherche quelque chose pour se donner ce moment de pause, ce moment de bonheur, quelque chose de joyeux à faire. Et cela, pour moi, est quelque chose qui me rend super-super-heureux.

Merci beaucoup les gars. Le programme de la semaine prochaine est en place. Et samedi – samedi prochain est un cours de 90 minutes pour mon anniversaire, alors nous allons nous amuser. Merci les gars.

HERSHIPS: Sally Herships, NPR News. Transcription fournie par NPR, Copyright NPR.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *